Дабы не потерять все занесенные данные — рекомендуем не переустанавливать компонент, а исключительно обновить по FTP только основные файлы системы.
Темболее что структура базы не изменилась.

Кратко инструкция выглядит следующим образом:

1. качаем последние архивы, в архиве видим две папки: admin, site, и фаил: {название_компонента}.xml про который забываем — он нам не пригодится
2. содержимое папки site копируем и заменяем все в /components/com_{название_компонента}
3. содержимое папки admin копируем и заменяем все в /administrator/components/com_{название_компонента}
4. чистим кеш… (при необходимости)

Проверяем.

PS. желательно сделать бекап перед обновлениями… ну так… на всякий пожарный…